安德烈·克力格居住在马格德堡，那是德国西部的一座小城市。他是一个看上去很精神的男士，宽阔的肩膀，匀称的腰身，下巴上微微蓄起的山羊胡总是随着和善地微笑，轻轻地前后摇曳。安德烈没有固定的工作。
目前，他在当地的一家军事迷用品店上班。初识他的人，绝对不会将他与前欧洲女子铅球冠军的名号联系在一起。孰不知，这位表情恬静、举止文雅的男士竟会是年欧洲田径锦标赛上威镇四海的东德女子铅球运动员海迪·克力格。“她”咄咄逼人的气势甚至叫男运动员都深感畏惧。
年，海迪在长期服用禁药后，由于男性特征过于明显，不得不选择了变性手术，并且正式改名为安德烈·克力格。安德烈在接受《纽约时报》记者采访的时候曾这样悲凉地评价东德的体育系统：“他们杀死了海迪！”
可以说，海迪是东德国家垄断体育制度下众多畸形儿中的一个典型。年，年仅14岁的海迪·克力格在位于东柏林的青少年儿童体校开始了自己的运动员生涯。这是一个很有名气的俱乐部，隶属于狄那莫运动俱乐部，也是东德秘密警察系统资助的一个体育组织，这个俱乐部曾成批量地生产了东德体育明星。从小就身体健硕的海迪很快就在这里崭露头角，被教练认定为重点发展对象。
从16岁开始，正处于青春发育期的海迪开始在教练和队医的指导下服用一种蓝色的小药片。教练告诉她，这是一种可以帮助增加力量和耐久力的维生素药物。当时，对自己的未来充满幻想又十分天真的海迪欣然接受了教练的这一谎言。实际上，这种蓝色的小药片就是口服类固醇，一种可以令运动员进行超负荷训练的药物。与合成类固醇同时派发给她的还有长效避孕药物，这是为了保证运动员在服药期间不得怀孕，以避免生下畸形儿。避孕药的另一个作用，就是可以改变女运动员的排卵周期，以延长训练的时间。
翻开海迪在年6月的训练日志，这个年轻的东德姑娘在短短两个星期内总共要接受总重量超过吨重的力量练习，每天要服用至少10毫克类固醇，同时，每三周海迪还要接受一次雄性荷尔蒙注射。如果海迪错过了一次注射，所产生的身体反应非常明显。她的乳房就会剧烈疼痛，毛发会立刻停止生长，而身体开始迅速变胖，脾气变得异常暴躁，容易苦恼和气愤，经常莫名其妙地哭泣，整个人不能集中注意力，就像是身体中有两个不同的“她”在不断冲突和挣扎。
到年，她取得欧洲冠军的时候，资料显示她那年的类固醇摄取总量为毫克。这个数字，比年加拿大选手本·约翰逊被查出服用禁药时的类固醇摄入量还整整高出0毫克。后来研究东德体育的学者以“荷尔蒙海迪”来命名她。超常强大的训练量和禁药迅速腐蚀了海迪的身心，最终使她付出了惨重的代价。她的女性特征被完全扼杀，脊椎骨等身体骨骼也由于过分训练而永久性变形，她完全丧失了从事体力劳动的可能。
药物的作用十分明显。短短6个月时间里，海迪的体格增长异常迅速。到18岁的时候，她的体重已经达到磅，讲话的声音也变得低沉粗重，毛发格外浓密，运动到18岁的时候，她的体重已经达到磅，讲话的声音也变得低沉粗重，毛发格外浓密，运动成绩突破了20米大关。那时的海迪，出外逛街，由于硕大的身材和略显男性化的脸庞，总是会被人们误认是一个同性恋或是性变态者。
有一次，在维也纳的飞机场，等待换机的海迪被工作人员误认为男性，指到了男厕。身体上的变化和周围人的侧目使海迪承受着心理的巨大压力，但是直到这时，她还在不停地服用那种蓝色的药片，因为没有它的帮助，她根本就应付不了平日巨大的训练量，而且，一旦停止服药，身体就会产生剧烈反应。海迪认识到，唯一可以抵消这些反应的就是继续服药。当年她取得欧洲冠军的时候，海迪已经是身心疲惫，她已经失去了继续付出与获得之间的平衡，荣辱交加的她已经被命运绞杀，除了维持现状、“忘我”地训练和比赛外，海迪已经找不到任何另外一个归宿。
随着年之后东德体育机器的解体，海迪遭遇了与绝大多数东德运动员一样的命运。她在没有任何社会保证的情况下于年被迫退役。随后的三年中，失业和运动伤痛的困扰伴随着海迪。不但如此，解体后对东德体育的不断揭露使她的猜疑最终成为现实，她发现自己在过去十几年中的努力只不过充当了粉饰东德虚弱*治的一个玩偶，甚至连她小时候最崇拜的偶像，著名铅球运动员伊冷娜·斯路偏尼克(年被查出类固醇)，也同自己一样，是一台药物造就下的人体机器。年，在极度绝望中，她选择了自杀，万幸未遂。年，她最终不得不选择了变性手术来结束自己的作为“海迪”的过去。她先后切除了乳房、子宫，完成了一些外科整形手术，正式更名为安德烈·克力格。
年，安德烈参加了控诉东德体育犯罪的审判。他的遭遇成为揭露东德体育内幕最有力的证据之一。在审判过程中，结识了他现在的太太，尤特·克卢斯，一位东德的游泳运动员。克卢斯也有与安德烈相似的经历，她也由于长时间服用禁药引发生理上的问题，也曾经尝试过自杀，命运将这二人捆绑在一起。
使用违禁药物的系统化和体制化
海迪·克力格的例子是东德体育犯罪的极端表现。从后来发现的一些有关海迪当年训练的材料来看，东德为了取得竞技体育上的辉煌，所采取的手段无疑是非人道的。海迪并不是唯一由于长期服用禁药而产生严重副作用的一个。与她遭遇相似的前东德体育明星，数量也不少。这其中包括年莫斯科奥运会米混合泳冠军派特拉·施奈德以及里卡·赖尼施，在同一项目中也刷新过世界纪录，并且是当时年纪最小的奥运会金牌获得者，当时年仅15岁。施奈德从那时起，就被严重的心脏病和背部肌肉伤痛所困扰。而赖尼施患上了严重的卵巢囊肿，所以多次流产。还有安德烈现在的妻子尤特·克卢斯。为了避免服用类固醇而造成的体重增长过快的问题，游泳运动员一般选择大量节食来维持体重，克卢斯也由此患上了易饿症，到今天已经20多年。
两德合并以后，德国联邦*府的中央调查组在对东德体育系统的档案进行审查时，发现了整整十大卷秘密档案，详细记录了东德体育的药物助力计划。这一计划被命名为“14.25国家规划大纲”，整个计划的实施获得了来自东德最高领导层的首肯。档案中详细记录了哪些是要奋斗的体育项目以及相关的发展和训练等等。计划明确指出，每个具有夺金可能性的项目都要挑选至少4个候选运动员。而违禁药物的生产主要则交给两家国有的公司位于耶拿的VEBJneapharm和位于德累斯顿的VEBArzneimittel。
为了更好地配合药物的使用，东德将药物配置和使用指南的责任托付给了“德国身体文化学院”和“体育与身体文化研究所”。这是两所位于莱比锡的东德体育最高学府。在此基础上，东德*府还特意设立了禁药检测机构，名为打击禁药，而实际上是为了在国内做好药检，确保东德运动员在海外比赛时不会被查获。另外一份调查报告指出，上世纪70年代，为了系统地取得有
